une année 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 une section Compétition Hors compétition Fipatel une catégorie Situations de la création française Situations de la création européenne Séances spéciales EuroFipa d'honneur Rencontres Internationales / Jeune création Programmes courts

Épisode : Hamlet l’Alexandrin

Hamlet, ou l’équation "Être ou ne pas être", qui a rythmé la vie et l’œuvre de Youssef Chahine. Hamlet l’Alexandrin est une porte qui s’ouvre sur l’univers intime du cinéaste et son attachement à Alexandrie, ville cosmopolite où l’on aime l’Autre, quelle que soit sa religion ou sa couleur. À cette passion pour le personnage de Shakespeare, s’ajoute la relation étroite de Youssef Chahine avec sa famille, tout aussi déterminante dans son parcours et la concrétisation de son rêve.

Épisode : Je l’ai vu danser

La danse et la musique ou les éléments incontournables de l’œuvre de Youssef Chahine. Au rythme du cœur du cinéaste, Je l’ai vu danser retranscrit la passion d’un homme pour l’orchestration et la chorégraphie. La mise en scène des acteurs et de lui-même lui procure une extase et un bonheur profond dans le cinéma comme dans la vie. Youssef Chahine, une histoire en musique et en mouvement.

Egypte - 2008 - 2 x 26mn - DV Cam • 4/3

Réalisation Mona Hariri Ghandour Auteur Mona Hariri Ghandour Montage Wessam El Leithy

Production Misr International Films-Youssef Chahine & Co, 35, rue Champollion, Le Caire, Egypte Tél : +20 2578 5362 Fax : +20 2578 8033 E-mail : mifl@starnet.com.eg

Ventes Gabriel Khoury Misr International Films-Youssef Chahine & Co, 35, rue Champollion, Le Caire, Egypte Tél : +20 2578 5362 Fax : +20 2578 8033 E-mail : mifl@starnet.com.eg