Le Papier ne peut pas envelopper la braise

Un visage dans une lumière rouge...

- Pourquoi ne rentres-tu pas maintenant au village ?
- Je ne veux pas... J’ai honte.
- Personne ne sait ton histoire. Si tu veux, je t’aiderai... Retourne au village.
- Non. J’ai honte. Personne ne sait ce que je fais ici à Phnom Penh. Mais moi je le sais.
- Je voudrais bien faire un film sur ta vie, un portrait de toi.

Le film se situe au plus proche de la vie – donc de la mort spirituelle – d’une prostituée. L’ultime déchéance sociale se solde par l’irréparable injustice d’un processus irréversible : la destruction d’un corps.

C’est pour moi un engagement, une tentative de réparation : revenir sur mon incapacité à réagir face à l’intolérable. Ce projet de film vient de là. En moi la détresse se mêle à la colère, j’en veux à ceux qui vont voir ces "putains", à l’indifférence, à la misère, à la bonne conscience. Alors le film ressemblera à cette rage, morcelé, tranchant comme les débris d’un rêve.
Rithy Panh

France - 2006 - 1 h 30 mn - Betacam Digital • 16/9 - Couleur

Réalisation
Rithy Panh
Auteur
Rithy Panh
Image
Prum Mesar
Son
Sear Vissal
Montage
Maris-Christine Rougerie
Musique
Marc Marder

Production
Catherine Dussart Productions,
25, rue Gambetta,
92100 Boulogne, France
Tél : +33 (0)1 4605 0022
Fax : +33 (0)1 4605 0259

Co-Production
Institut National de l'Audiovisuel

avec la participation de
France 3, France 5

Ventes
Institut National de l'Audiovisuel,
4 avenue de l'Europe,
94366 Bry-sur-Marne Cedex, France
Tél : +33 1 4983 2000
Fax : +33 1 4983 3182
E-mail : mgautard@ina.fr