une année 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 une section Compétition Hors compétition Fipatel une catégorie Fictions Séries et Feuilletons Documentaires de création et Essais Grands reportages et Faits de société Musique et Spectacles Programmes courts

Au mépris de la réalité nous introduit au cœur de la vie de jeunes Serbes qui, tout comme l’auteur du documentaire, essaient de retrouver un équilibre affectif et mental après plusieurs années de propagande ultra-nationaliste en Serbie et d’images antiserbes véhiculées par les médias au Québec. En voix off, la trame narrative de l’auteur évoque la confusion provoquée chez cette jeune génération de Serbes vivant tant au Québec qu’en Serbie, ébranlée par leurs médias respectifs qui les ont déshumanisés en les faisant passer du statut de citoyens « ordinaires » à celui de symboles ethniques anonymes.

Canada - 2002 - 43 mn - Betacam SP - Couleur

Réalisation Milan Miletic Scénario Milan Miletic Image Marcus von Holtzendorff, Giulia Frati Son Giulia Frati, Marcus von Holtzendorff Montage Jelena Popovic, Alexsandra Popadic

Production Les Films Incubus Inc., 5221, Parc Avenue, app. 17, H2V 4G9 Montréal, Québec, Canada Fax : +1 514 495 1155 E-mail : milan@cam.org

Ventes Cinéma Libre, Ubavka Ferzanovic Tél : +1 514 861 9030 Fax : +1 514 861 3634 E-mail : ubavka@cinemalibre.com