une année 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 une section Compétition Hors compétition Fipatel une catégorie Fictions Séries et Feuilletons Documentaires de création et Essais Grands reportages et Faits de société Musique et Spectacles Programmes courts

Dans un pays en guerre, une mère confie ses deux fils jumeaux à leur grand-mère qui vit à la campagne. La vieille femme, rompue aux travaux des champs, despotique et aigrie, maltraite les deux frères. Ceux-ci décident de s'endurcir pour ne pas souffrir. Ils font l'apprentissage du mal pour répliquer à la violence des adultes, sans perdre pour autant la notion de fraternité, d'amitié et de tendresse. Un apprentissage de la vie aux résonances terriblement contemporaines. Les trois acteurs de "La Troppa", troupe de Santiago du Chili, ont adapté à la scène le roman d'Agota Kristof, "Le Grand Cahier". Ils ont fait de ce conte moral un conte de fées où le pire n'est pas nié mais surmonté, où le malheur de grandir est un préambule à la joie de vivre. Bref, un conte pour enfants de 7 à 77 ans et, sur la scène, un théâtre des illusions.

France - 2000 - 1 h 30 mn - Betacam Digital - Couleur

Réalisation Jacques Renard Adapté de : "Le Grand Cahier" d Agota Kristov Image Ned Burgess Son Francisco Camino Montage Josette Peyrebonne Musique Juan Carlos Zagal

Production Institut National de l'Audiovisuel, 4 avenue de l'Europe, 94366 Bry-sur-Marne Cedex, France Tél : +33 1 4983 2000 Fax : +33 1 4983 3182 Co-Production ARTE France, CDNN, La Troppa

Ventes Institut National de l'Audiovisuel, 4 avenue de l'Europe, 94366 Bry-sur-Marne Cedex, France Tél : +33 1 4983 2000 Fax : +33 1 4983 3182