a year 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 a section Competitive selection Out of competition Fipatel a category Drama Series and Serials Creative Documentaries Reportage and Current Affairs Performing Arts Short Programs

For the first time, the founder of Teatro Malandro reveals his universe and his rehearsals to us. Omar Porras, a Swiss national with Colombian roots, goes back over the history of this company that was initially a street troupe. The documentary explores the privacy and the sweat at rehearsals, alternating with pictures of the shows. This immersion documentary shot over 14 months shows the company's creations in 2007: Bertolt Brecht's Mr Puntila and his Man Matti, and W. A. Mozart's The Enchanted Flute. A journey through the past and the present, from the squats at the beginning to the stage of the Comédie-Française. The film is interspersed with archival images that have marked the history of the company. The documentary unravels, in crescendo fashion, the enigma of Omar Porras, the history of an artist and a perpetual conqueror.

Switzerland - 2008 - 56 mn - Betacam Digital • 16/9 • PAL - Colour

Director Miruna Coca Cozma Writer Miruna Coca Cozma Camera Sébastien Moret Sound Benedetto Garro Editing Yan Dumont Music José luis Asaresi, Omar Porras

Production PointProd SA, 41 bis route des Jeunes, P.B. 1302, 1211 Genève, Suisse Tél : +41 (0)22 328 4848 Fax : +41 (0)22 328 4859 E-mail : info@pointprod.ch Co-Production Télévision Suisse Romande / Radio Télévision Suisse

Sales David Rihs PointProd SA, David Rihs, 41 bis route des Jeunes, P.B. 1302, 1211 Genève, Suisse Tél : +41 (0)22 328 4848 Fax : +41 (0)22 328 4859 E-mail : camille.bieler@pointprod.ch