a year 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 a section Competitive selection Out of competition Fipatel a category Aspects of French Production Aspects of European Production Special Screenings EuroFipa of honor Young Artists Short Programs

In a farmyard, a child plays at running after the hens while an old woman yells at her cows: she’s fed up and can’t wait to be rid of them. The child reassures her: when he grows up, he’ll look after them. When a filthy cattle dealer drives up in a dusty livestock truck to take a cow to the slaughterhouse, the child rushes over to her to ask when it’s going. The old woman answers, for a ride. The years go by, marked out by the visits of the cattle dealer, as the old woman gets older and the child grows up.

France - 2008 - 16 mn - HD • 16/9 - Colour

Director Mickaël Ragot Script Mickaël Ragot Camera Emmanuelle Le Fur Sound Pierre-Albert Vivet, Raphaël Bigaud Sets Bahram Kiani Editing Mael Kermalegen Music David Euverte, Philippe Onfray Cast Bob Simon, Joséphine Guenegues

Production Les Films sauvages, 33 rue de Clichy, 75009 Paris, France Tél : +33 (0)1 4229 5504 Fax : +33 (0)1 5331 1947 E-mail : cinema@filmsauvages.com Co-Production TV Rennes 35

Sales Jean-Christophe Soulageon Les Films sauvages, Jean-Christophe Soulageon, 33 rue de Clichy, 75009 Paris, France Tél : +33 (0)1 4229 5504 Fax : +33 (0)1 5331 1947 E-mail : cinema@filmsauvages.com