a year 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 a section Competitive selection Out of competition Fipatel a category Drama Series and Serials Creative Documentaries Reportage and Current Affairs Performing Arts Short Programs

Language lives, moves and constantly changes, dirty words included. Writers François Cavanna, Koffi Kwahulé, Aziz Chouaki and Patrice Dard, cartoonist Cabu, humorists Patrick Bosso and Jean-François Derec, as well as Jean-Pierre Mocky, Georges Lautner, Doc Gynéco, talk to us of the most common obscenities, the rapport women and children have with this language, in the humor of Coluche, in films with the slang of Jacques Audiard, and in songs and literature with Georges Brassens, Léo Ferré, Frédéric Dard, Alphonse Boudard, and others. A bold documentary, both playful and educational, illustrated by archive footage and film excerpts.

France - 2006 - 52 mn - Betacam SP - Colour

Director André Halimi Script André Halimi Camera Laurent Andrieux, Rémy Brault, Dan Trocaru Sound Olivier Couché, Gilles Métivier, Erik Ménard Editing Nathalie Masduraud

Production Editing Productions, 1, avenue de l'Abbé Roussel, 75016 Paris, France Tél : +33 (0)1 4525 2131 Fax : +33 (0)1 4525 2109 E-mail : editingprod@noos.fr with the  participation of France 5

Sales Editing Productions, 1, avenue de l'Abbé Roussel, 75016 Paris, France Tél : +33 (0)1 4525 2131 Fax : +33 (0)1 4525 2109 E-mail : editingprod@noos.fr