a year 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 a section Competitive selection Out of competition Fipatel a category Drama Series and Serials Creative Documentaries Reportage and Current Affairs Performing Arts Short Programs

From 1905 to 1917, Béla Bartok was one of the first to take a phonograph to record folk music. He called folklore his “mother tongue.” This film deals with those who today remember this collecting work. Through the remarks of musicians and musicologists, the documentary allows us to understand how his intimate knowledge of folk melodies helped Bartok create a new, contemporary and universal Hungarian music.

France - 2005 - 52 mn - Betacam Digital - Colour

Director Emmanuelle Franc Writer Emmanuelle Franc Camera Claude Neumüller Sound Virgile Nisse Editing Elise Caruelle

Production Mareterraniu Production, 13, Cours du Général Leclerc, 20000 Ajaccio, France Tél : +33 (0)4 9528 4068 Fax : +33 (0)4 9528 4068 E-mail : contact@mareterraniu.com Co-Production France 3 Corse

Sales Mareterraniu Production, 13, Cours du Général Leclerc, 20000 Ajaccio, France Tél : +33 (0)4 9528 4068 Fax : +33 (0)4 9528 4068 E-mail : contact@mareterraniu.com