a year 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 a section Competitive selection Out of competition Fipatel a category Drama Series and Serials Creative Documentaries Reportage and Current Affairs Performing Arts Short Programs

The feeling of insecurity in France and in Europe is overwhelming. What are its roots? What are the ways of solving such a state of affairs? In choosing to settle down in Creil, rated sixth most violent city in France, emblematic of urban stress and brutality, our crews spent a year on the ground, surrounded by ordinary and extraordinary violence, in order to understand. They followed individual experiences, centered round a street, a neighbourhood, a school, a hospital, a police station and a tribunal. A major documentary series developped in length. Here is the part intitled The Rough Boys. The Commanderie is one of the worst housing projects in France. 2,000 people live here ravaged by fear, hatred, and violence. In this neighbourhood of deals and rip-offs, gangs are in control. The most renowned amongst them, the Scoots, opened up to us. How did they get to be where they are today? How, over 40 years, did this small residential, middle-class neighbourhood turn into a ghetto? With the parents of the young gangsters, the film reconstructs the history of the neighbourhood. Forty years of French history in miniature through which De Gaulle, Mitterrand, and Chirac file past and during which we understand how immigration and territorial development policies can, in the long run, pulverize two generations. An inexorable journey into the black hole of French society.

France - 2004 - 1 h 30 mn - DV Cam - Colour

Director David Carr-Brown, Pierre Bourgeois, Patricia Bodet Writer Christophe Nick Camera Pierre Bourgeois, David Carr-Brown, Patrick Jan, Christian Poveda Sound Gilbert Baucomont, Sylvianne Bouget, Géraud Combelle Editing Christophe Bouquet Music Mauvais Gars du Son - MGS

Production Novaprod OWL, 127 Avenue Ledru Rollin, 75011 Paris, France Tél : +33 (0)1 5333 3353 Fax : +33 (0)1 4474 0759 E-mail : nadine@novaprod.tv with the participation of France 2

Sales Novaprod OWL, 127 Avenue Ledru Rollin, 75011 Paris, France Tél : +33 (0)1 5333 3353 Fax : +33 (0)1 4474 0759 E-mail : aorr@novaprod.tv