a year 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 a section Competitive selection Out of competition Fipatel a category Aspects of French Production Aspects of French International Coproductions Special Screenings Tribute

In Rwanda, nine years after the genocide of the Tutsi, the reinstatement of social life is still hindered by the sufferings of the hundred of thousands of survivors. The machetes have wielded injuries and mutilations, AIDS has been spread out through the systematic rape of women and little girls, and everywhere around, one can feel the gaping wound of traumatic suffering. After the genocide, the men and women who have tried to bring relief to post-traumatic after-effects had to find their way in absolute scarcity. This film attempts at lending an ear to their cry, while taking sides with the subjectivity of the victims, respecting the modesty of their expression and the deep humanity of their testimonies... Nine years ago, that scream was echoed only by the deafening silence of the international community.

France - 2003 - 53 mn - DV Cam - Colour

Director Anne Lainé Camera Philippe Roussilhe Sound Pierre Carrique Editing Laurent Feuillette Music Nyiranyamibwa Karaha

Production Palindromes, 120 rue Nollet, c/o Mr Cohen Hadria Victor, 75017 Paris, France Tél : +33 (0)1 4960 7767 Co-Production Little Bear in association with France 5