a year 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 a section Competitive selection Out of competition Fipatel a category Drama Series and Serials Creative Documentaries Reportage and Current Affairs Performing Arts Short Programs

How can we hand down to our children today ? Many sociologists are currently studying this question, considering the changes that have occurred these last years within the parent-child relationship. For the illustrious Gruss family, transmission is a genuine philosophy. During four generations, women have assumed the primordial task of handing down traditions. Today Gypsie Gruss has decided to take the torch to Maud her daughter, like her mother and her grandmother had done before. Gypsy will lead us from the main ring to the backstage, from her role of artist to the one of mother, listening to her comments and to the ones of her nearest and dearest, we will discover up to what extend transmission is a family business for the Gruss family.

France - 2002 - 52 mn - Betacam Digital - Colour

Director Catherine Tissier Script Catherine Tissier Camera Meyriem de Lagarde Sound Didier Leclerc Editing Catherine Tissier

Production Les Poissons Volants, 17, rue Visconti, 75006 Paris, France Tél : +33 (0)1 4770 4474 Fax : +33 (0)1 4770 4494 E-mail : production@poissonsvolants.com Co-Production Neyrac Films

Sales Les Poissons Volants, 17, rue Visconti, 75006 Paris, France Tél : +33 (0)1 4770 4474 Fax : +33 (0)1 4770 4494 E-mail : production@poissonsvolants.com