a year 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 a section Competitive selection Out of competition Fipatel a category Aspects of French Production Aspects of French International Coproductions Special Screenings Tribute

Simon Kapita is a labor inspector in the very neighborhood he grew up in, just like his father before him, and his Russian immigrant grandfather. Since his wife left him, Simon has moved in with his mother, Broncka, along with his son Alexandre, who will be 16 next year. The family lives in the grandfather’s one-time factory, whose workshops have been turned in apartments. At headquarters, Simon shares an office with a young woman, Anna. In terms of social background, lifestyle and the manner of doing things, they have nothing in common. Anna is as letter-of-the-law strict as Simon is free with the regulations of the work and civil codes. But they both share the same passionate commitment to denouncing any breaches of security and compensation, everything that makes up of workplace and relationships between employees and employers. For both, every day is a combat, every affair is the affair of their life -even an affair of the heart.

France - 2001 - 1 h 30 mn - DV Cam - Colour

Réalisation Gérard Mordillat Scénario Dan Franck, Gérard Mordillat Image Laurent Barès Son Michel Vionnet Décors Sylvie Deldon Montage Sophie Rouffio Musique originale Jean-Claude Petit Avec Luc Thuillier, Julie Jézéquel, Annie Girardot, Lucien Jean Baptiste, Edéa Darcque, Firmine Richard, Jacques Pater

Production Kuiv Productions, 55 bis, rue de Lyon, 75012 Paris, France Tél : +33 (0)1 4475 7915 Fax : +33 (0)1 4475 7919 E-mail : contact@kuiv.com Co-Production France 2

Ventes Kuiv Productions, 55 bis, rue de Lyon, 75012 Paris, France Tél : +33 (0)1 4475 7915 Fax : +33 (0)1 4475 7919 E-mail : contact@kuiv.com